Vigna (meublé)

Categoria

Contatti

Telefono

Adagiata sulle rive del golfo più bello del lago di garda e circondata dalle splendide colline moreniche, si trova Salò, città ricca di storia ed illustre passato. Inserito nella meravigliosa cornice del Golfo L’Hotel Vigna è situato in una posizione tranquilla e riservata. L’Hotel è dotato di ampi spazi comuni, sala colazioni con splendida vista sul lago, solarium e terrazza dove godere dei colori del lago e della dolcezza del clima. Le camere dell’hotel, di nuova ristrutturazione e dotate dei più moderni comfort stimolano serenità ed allegria.

Resting on the banks of the gulf of the most picturesque lake,Lake Garda, and surrounded by the splendid morainic hills, Hotel Vigna is located in Salò, a town rich in history and an illustrious past. Inserted in the marvellous setting of the Gulf, Hotel Vigna is positioned on the tranquil and reserved lake shore.
The hotel has ample common areas, a breakfast room with a splendid lake view, and solarium and terrace where the colours of the lake and the sweet climate can be enjoyed. The rooms of the hotel, newly renovated, are equipped with modern comforts to stimulate serenity and enjoyment: from the most colourful to the more classic in style, they allow their guests to experience an absolutely relaxing getaway.

Am Ufer der schönsten Bucht des Gardasees gelegen und von prachtvollen Moränenhügeln umgeben, befindet sich Salò, eine Stadt mit reicher Geschichte und bedeutender Vergangenheit. Das Hotel Vigna befindet sich in einem ruhigen und abgeschirmten Bereich des Seeufers, umrahmt von der wundervollen Bucht.
Das Hotel besitzt großzügige Aufenthaltsräume, einen Frühstücksraum mit wundervoller Sicht auf den See, ein Solarium und eine Terrasse, auf der man das Farbenspiel des Sees und das milde Klima genießen kann. Die Zimmer des Hotels, neu renoviert und mit modernstem Komfort ausgestattet, erwecken Ruhe und Freude.

Etendu sur les plus belles rives du Lac de Garde et entouré des splendides collines morainiques, se trouve Salò, petite ville, riche d’histoire à l’illustre passé. Enclavé dans le merveilleux cadre du golf, l’Hôtel Vigna est situé dans une position tranquille et réservée au bord du Lac.
L’Hôtel est doté de vastes espaces en commun, une salle à manger avec une vue splendide sur le lac, un solarium et une terrasse où l’on peut jouir des couleurs du Lac et de la douceur du climat. Les chambres de l’Hôtel entièrement rénovées et toutes dotées du confort le plus moderne, vous transmettent la sérénité et la bonne humeur.

Condividi
BS2104_mappa3

In Programma