Bienno Borgo degli Artisti

Bienno, un des villages les plus beaux d’Italie

Contacts

Telephone

Bienno, un des Villages les plus Beaux d’Italie, ancienne commune d’un charme incroyable qui remplit d’orgueil et d’histoire le moyen Val Camonica. Plein de coins merveilleux et de cours pittoresques, entouré du vert des montagnes, le village est une perle à découvrir. 

Bienno: parmi les palais et les vieux métiers

Village médiéval et exemple splendide d’habitat romain, chaque année Biennio est une destination touristique pour des milliers de personnes qui ‘s’offrent une pause parmi ses palais et musées historiques, ses églises peintes à fresques, ses coins de nature et sa délicieuse cuisine locale. 

Marcher dans les ruelles de Bienno signifie faire un bond en arrière dans le temps, savourer la vie simple loin du vacarme de la ville et revivre l’atmosphère des anciens métiers et de l’artisanat. Un aspect qui s’exprime au mieux lors de la Foire Exposition de Bienno, évènement clou du mois d’août du Val Camonica.

Parmi les palais et les édifices historiques de Bienno se distinguent le Palais Simoni Fè, aujourd’hui siège de la pinacothèque, le Palais de la Renaissance Francesconi Rebajoli et l’ensemble  Moulin & Forge Musée, noyaux originaux du Musée Ethnographique du Fer, des Arts et Traditions Populaires de Bienno. La Maison des Artistes ou Maison Valise, siège d’expositions et d’ateliers est aussi très intéressante.

Eglises et centres de spiritualité à  Bienno

La spiritualité est un des éléments fondamentaux pour la vie d’autrefois et l’importance artistique et religieuse de Bienno.

Commençons le voyage par l’Eglise paroissiale des Saints Faustino et Giovita, qui s’élève dans la partie haute du village et contient des œuvres de Giovan Mauro della Rovere, dit le Fiamminghino. L’orgue est une œuvre des frères Antegnati.

Bienno est connue aussi pour deux autres lieux spirituels importants. L’un deux est la Colline de la Maddalena où se trouve la statue en or pur du Christ Roi, une imposante sculpture de 8 mètres de haut visible de plusieurs endroits de la vallée. L’autre point de référence en ce qui concerne la religiosité de toute la province est l’ Ermitage des SS Pietro et Paolo. Une oasis de paix entourée de verdure avec une extraordinaire terrasse naturelle à pic sur le Val Camonica. L’ermitage possède 50 chambres pour les hôtes, un auditorium de 200 places et des salles de réunions et de congrès.

Les églises, l’ermitage, la Statue du Christ Roi, mais aussi les fresques et les bas-reliefs sont des éléments du village qui révèlent de manière inattendue d’ importantes iconographies. Pour plus d’infos consultez le site officiel www.bienno.info.

De la randonnée à l’oenogastronomie

Bienno est un bon point de départ pour faire de la randonnée en Val Camonica. Du village on peut facilement rejoindre les sentiers, les bois, les champs cultivés et vivre l’expérience offerte par les plus beaux cols et les plus beaux refuges de la zone. Parmi les localités vertes les plus proches nous rencontrons d’abord Campolaro puis, en poursuivant la montée, le Col Bazena. La route provinciale atteint son point culminant au Col Crocedomini, destination annuelle  habituelle pour des milliers de motocyclistes et cyclistes. En été, c’est un endroit idéal pour pique-niquer dans la nature et en hiver, on peut y pratiquer le bob et le ski. A propos de vélo, : Bienno se trouve près de la véloroute dell’Oglio, un parcours magnifique qui relie le Col du Tonale à la plaine du Po.

Voyons maintenant les produits typiques de Bienno. Les protagonistes incontestables de la table locale sont les casoncelli, ravioli farcis de viande rôtie, saucisse, pain, persil et servis avec du beurre fondu, de la sauge et du fromage râpé Grana Padano en abondance. Citons aussi la polenta, les fromages locaux et la spongada, gâteau moelleux du Val Camonica saupoudré de sucre.

Les visites à ne pas manquer 

Eglise paroissiale de Santa Maria Annunciata

Entrée libre/offre
Partiellement accessible aux handicapés

Ouverture: 

hiver : lundi-dimanche 8:00-18:00
été : lundi-dimanche  8:00-19:00

Moulin Musée et Musée de la Vie Paysanne

Via Glere

Entrée payante
Partiellement accessible aux handicapés

Ouverture : lundi-dimanche  9:30-11:30 et 14:30-16:30

Billets :   1,50 €

Musée Ethnographique du Fer, des Arts et des Traditions Populaires – Forge Musée

Via Artigiani, 15

Entrée payante
Partiellement accessible aux handicapés

Ouverture :

  • avril-octobre : mardi-dimanche 9:30-12:00 et 15:00-17:30
  • novembre-mars : mardi-dimanche 9:00-12:00 et 14:30-16:30

Billets :

1,50 €. Possibilité pour les groupes de réserver un forgeage : 50 € pendant la semaine, 80 € les jours fériés

Boutiques des artistes

Dans le centre historique

Entrée libre/offre
Partiellement accessible aux handicapés

Ouverture :

  • avril-octobre : samedi  10:00-12:00 et 15:00-17:30, dimanche 9:30-12:00 et 15:00-17:30
  • novembre-mars : samedi  10:00-12:00 et 15:00-17:00, dimanche 9:00-12:00 et 14:30-16:30

Comment arriver à Bienno

Bienno se trouve à 70 km de Brescia, à une altitude de 450 mètres. Le village est situé sur l’axe de la route SS42, en direction Edolo / Passo del Tonale pour ceux qui viennent du lac et de la ville de Brescia et en direction Lago d’Iseo / Brescia pour ceux qui arrivent du Haut Val Camonica. Près de Bienno, la ville d’Esine est desservie par la ligne ferroviaire Brescia – Iseo – Edolo de Trenord.

Quoi voir près de Bienno

De  Bienno on peut se déplacer facilement pour découvrir les merveilles du Val Camonica. A quelques kilomètres du village médiéval on trouve le Sanctuaire de la Via Crucis de Cerveno (12 km), le Parc National des Incisions Rupestres de Cividate Camuno (15 km), le Musil de Cedegolo (19 km). Ceux qui le souhaitent peuvent s’offrir une journée relaxante aux  Thermes et Centre de Bien-être de Boario (13 km) ou profiter de la beauté du lac à  Pisogne (24 km) et Lovere (28 km), qui fait lui aussi partie des Villages les plus Beaux d’Italie.

Partager
BS2104_mappa3

Au programme